Category DDQ

A bilingual comedy mystery series featuring drag queen detective Miss Castling and her AI robot cat partner Whisky.

DDQ, JP

ドラッグ・ディテクティブ・クイーン：ミス・キャスリング事件簿 — 第8話：カラットとリップスティック

ドラッグ・ディテクティブ・クイーンのネオンサイン、レンガの壁にピンクと水色に輝く

ドラッグ・ディテクティブ・クイーンのミス・キャスリングとAIロボット猫ウィスキーが、ノッティングヒルのクチュール・アトリエで消えた10カラットのダイヤモンドを追う。シリーズ第8話。M.K. Flintによるコメディミステリ小説。

M.K. Flint
October 2, 2026

DDQ, EN

Drag Detective Queen: The Miss Castling Files — Episode 8: Carat and Lipstick

Drag Detective Queen neon sign glowing in pink and blue against a dark brick wall

Drag Detective Queen Miss Castling and her AI robot cat Whisky hunt a missing ten-carat diamond in a Notting Hill couture atelier. The eighth episode of the series. Comedy mystery fiction by M.K. Flint.

M.K. Flint
October 2, 2026

DDQ, JP

ドラッグ・ディテクティブ・クイーン：ミス・キャスリング事件簿 — 第7話：5月8日

青い瞳に青い警察用カラーをつけたブルーグレーのブリティッシュショートヘア、ロボット猫のサージェント・ウィスカーズが、デセプション島の黒い火山砂のビーチに二本足で立ち、頭にはふわふわの皇帝ペンギンのヒナを乗せている。背後には錆びついた廃捕鯨基地と立ちのぼる蒸気、岸辺に並ぶペンギンの群れ、湾に漂う氷山。ドラッグ・ディテクティブ・クイーン第7話「5月8日」。

ドラッグ・ディテクティブ・クイーンのミス・キャスリングと相棒たちが、今度こそ正しい極、南極へ向かう。シリーズ第7話。M.K. Flintによるコメディミステリ小説。

M.K. Flint
August 23, 2026

DDQ, EN

Drag Detective Queen: The Miss Castling Files — Episode 7: May 8th

Robot cat Sergeant Whiskers, a blue-grey British Shorthair with blue eyes and a blue police collar, stands upright on a black volcanic sand beach on Deception Island with a fluffy emperor penguin chick perched on his head. Behind him, the rusted buildings of an abandoned whaling station, rising steam, a colony of penguins along the shore, and icebergs drifting in the bay. Drag Detective Queen Episode 7: May 8th.

Drag Detective Queen Miss Castling and her team head for the Antarctic — the correct pole this time. The seventh episode of the series. Comedy mystery fiction by M.K. Flint.

M.K. Flint
August 23, 2026

DDQ, JP

ドラッグ・ディテクティブ・クイーン：ミス・キャスリング事件簿 — 第6話：パフィンと状況証拠

オーロラ柄の玉虫色ダウンコートに紫のファー襟、白い厚底ブーツのミス・キャスリングが、星空の下の雪深い北極圏の町に立ち、手鏡を掲げている。傍らにはロボット猫サージェント・ウィスカーズ、街灯の上には紫のジレを着たレイヴンのAT。木の道標には「南極 20,014km」。ドラッグ・ディテクティブ・クイーン第6話「パフィンと状況証拠」。

ドラッグ・ディテクティブ・クイーンのミス・キャスリングと相棒たちが、目的を告げられないまま北極圏へ向かう。シリーズ第6話。M.K. Flintによるコメディミステリ小説。

M.K. Flint
August 9, 2026

DDQ, EN

Drag Detective Queen: The Miss Castling Files — Episode 6: Puffin & Circumstance

Miss Castling in an aurora-patterned iridescent down coat with purple faux-fur collar and white platform boots stands in a snowy Arctic town under a starry night sky, holding a hand mirror, with robot cat Sergeant Whiskers beside her and the raven AT perched on a lamppost in his purple gilet. A wooden signpost reads South Pole 20,014 km. Drag Detective Queen Episode 6: Puffin & Circumstance.

Drag Detective Queen Miss Castling deploys her team to the Arctic on a classified operation she refuses to brief them on. The sixth episode of the series. Comedy mystery fiction by M.K. Flint.

M.K. Flint
August 9, 2026

DDQ, JP

ドラッグ・ディテクティブ・クイーン：ミス・キャスリング事件簿 — 第5話：ナイツブリッジのレイヴン

暗号化されたゲノム配列のタイポグラフィで羽が形づくられた黒いレイヴンが、青とティールに発光しながら、ロンドン中心部を描いた緻密な白黒の線画地図の上に立っている。四隅にはコンパスローズと迷宮のエンブレム。ドラッグ・ディテクティブ・クイーン第5話「ナイツブリッジのレイヴン」。

ドラッグ・ディテクティブ・クイーンのミス・キャスリングとAIロボット猫ウィスキーが、ロンドンの研究施設から消えた英国一賢いレイヴンを追う。シリーズ第5話。M.K. Flintによるコメディミステリ小説。

M.K. Flint
July 18, 2026

DDQ, EN

Drag Detective Queen: The Miss Castling Files — Episode 5: The Raven of Knightsbridge

A black raven whose plumage is formed from encrypted genome sequence typography, glowing blue and teal, standing on an intricate black-and-white line-drawn map of central London, with a compass rose and a labyrinth emblem in the corners. Drag Detective Queen Episode 5: The Raven of Knightsbridge.

Drag Detective Queen Miss Castling and her AI robot cat Whisky search for Britain's most intelligent raven, missing from a London research lab. The fifth episode of the series. Comedy mystery fiction by M.K. Flint.

M.K. Flint
July 18, 2026

DDQ, JP

ドラッグ・ディテクティブ・クイーン：ミス・キャスリング事件簿 — 第4話：小さなお姫様と野獣

イングリッシュローズの庭で、チューダー様式の館を背にミス・キャスリングが片膝をつき、金の懐中時計を手にしている。傍らにはAIロボット猫サージェント・ウィスカーズ。ドラッグ・ディテクティブ・クイーン第4話「小さなお姫様と野獣」。

ドラッグ・ディテクティブ・クイーンのミス・キャスリングとAIロボット猫ウィスキーが、ノーフォークの農家から一人の子供と「墨消し」されたペットを、スタンステッドのプライベートジェットまで送り届ける。シリーズ第4話。M.K. Flintのコメディ・ミステリ。

M.K. Flint
July 3, 2026

DDQ, EN

Drag Detective Queen: The Miss Castling Files — Episode 4: Princess & Beast

Miss Castling kneels in an English rose garden before a Tudor manor, holding a gold pocket watch, with her AI robot cat Sergeant Whiskers standing beside her. Drag Detective Queen Episode 4: Princess & Beast.

Drag Detective Queen Miss Castling and her AI robot cat Whisky escort a child and one very redacted pet from a Norfolk farmhouse to a private jet at Stansted. The fourth episode of the series. Comedy mystery fiction by M.K. Flint.

M.K. Flint
July 3, 2026